Ricetta– un modulo scritto e stabilito, richiesta da parte di un medico a una farmacia sulla dispensazione o produzione e dispensazione di un medicinale a un paziente, indicando il dosaggio e il metodo del suo utilizzo. Una prescrizione è un documento medico, legale e finanziario.
Struttura della ricetta
Introduzione ( Iscrizione) comprende il timbro dell'istituto medico, la data di redazione della prescrizione, il cognome, le iniziali e l'età del paziente, il cognome e le iniziali del medico.
Nella parte principale della ricetta ( Designazione materiale) elenca i farmaci prescritti dal medico. Il nome di ciascuna sostanza medicinale è scritto su una nuova riga, con la lettera maiuscola, in latino. Inoltre, i nomi botanici delle piante sono scritti con la lettera maiuscola. La quantità di ciascuna sostanza è indicata a destra del nome. Se due o più sostanze medicinali vengono assunte in quantità uguali, le designazioni digitali vengono inserite solo dopo l'ultima sostanza dopo la parola ana (ahh).
Nelle istruzioni per il farmacista ( Praescriptio) è scritto quale forma di dosaggio deve essere preparata o quanta dose deve essere dispensata al paziente.
Istruzioni per il paziente ( Segnatura) è redatto in un linguaggio comprensibile al paziente, con spiegazioni dettagliate su come assumere il farmaco. Inizia con la parola Signa (S.), seguita da: dosaggio (1 compressa, 1 cucchiaio, ecc.), frequenza di somministrazione (3 volte al giorno), ora di somministrazione (dopo i pasti, durante un attacco), modalità di somministrazione somministrazione (per via orale, intramuscolare, ecc.), caratteristiche dell'applicazione (introdurre lentamente, riscaldare la fiala prima della somministrazione, lavare con 1 bicchiere di acqua minerale alcalina, ecc.).
La prescrizione è certificata dalla firma e dal timbro personale del medico.
Se è necessario dispensare urgentemente un farmaco a un paziente, i simboli “ cito" (urgente) o " statim" (subito).
Vengono chiamati i medicinali prodotti dall'industria chimico-farmaceutica secondo le prescrizioni della farmacopea ufficiale(da officina- farmacia). Sono più spesso utilizzati in attività pratiche. Questi farmaci sono prescritti in forma abbreviata, ad es. indicare prima la forma farmaceutica, poi il nome del farmaco, la dose (o concentrazione e volume) e la quantità.
I medicinali preparati in farmacia rigorosamente secondo una ricetta redatta a discrezione del medico, elencante tutti gli ingredienti della forma farmaceutica, sono chiamati principale(da magister- insegnante). Questi farmaci sono prescritti in forma estesa, ad es. elencare tutti gli ingredienti inclusi nel farmaco e le loro quantità.
Le forme di dosaggio possono essere dosato E non dosato.
Le forme di dosaggio sono quelle forme per le quali la prescrizione fornisce la dose del farmaco per una dose e poi segue: Da racconti numero di dosi... (D.t.d. N....) - “Date tali dosi in numero...”.
Le forme di dosaggio non dosate sono quelle forme per le quali il farmaco è prescritto nella prescrizione in una quantità totale per tutte le dosi. Il paziente deve dividerlo lui stesso nel numero appropriato di dosi, come indicato nella firma (1 cucchiaio, 10 gocce, ecc.).
Una prescrizione è una richiesta scritta del medico al farmacista, che contiene un ordine per la preparazione e la dispensazione di un medicinale, nonché le istruzioni su come il paziente deve utilizzare tale medicinale.
Si distinguono le seguenti prescrizioni di farmaci: 1) prescrizioni ufficiali di farmaci compresi nello Stato o nelle specifiche tecniche approvate dal Comitato per la Farmacopea del Ministero della Sanità dell'URSS; 2) prescrizioni magistrali (dal latino magister - maestro, condottiero), redatte a discrezione del medico. La preparazione dei medicinali secondo le prescrizioni della farmacopea viene effettuata presso imprese chimiche e farmaceutiche e, meno spesso, nelle farmacie; sulle autostrade - solo nelle farmacie. Attualmente, a causa della significativa espansione della produzione di medicinali finiti, i principali farmaci soggetti a prescrizione possono essere prescritti dai medici solo nei casi in cui le condizioni del paziente (o la natura della malattia) non consentono l’uso di medicinali già pronti. Allo stesso tempo, i medici possono prescrivere solo farmaci che contengono farmaci approvati dal Comitato Farmacologico del Ministero della Salute dell'URSS per l'uso in medicina. pratica e compatibile nella forma farmaceutica prescritta.
Elenco delle abbreviazioni nelle ricette
La prescrizione è anche un documento legale perché consente di verificare che il medicinale sia stato preparato correttamente. Deve essere redatto in una determinata forma su moduli di dimensioni 85x150 mm. La prescrizione contiene istruzioni su quali farmaci assumere, in quali quantità e in quale forma di dosaggio devono essere preparati. La ricetta ha anche un significato economico, poiché è un documento per ammortizzare le spese di medicinali e materiali ausiliari. Le regole per la prescrizione delle prescrizioni furono approvate con ordinanze del Ministero della Sanità dell'URSS n. 24 del 21 gennaio 1959 e n. 308 dell'11 luglio 1961. Nella ricetta vengono solitamente utilizzate abbreviazioni (vedi tabella).
La prescrizione è composta dalle seguenti parti: a) titolo (timbro dell'istituto medico da cui è stata rilasciata la prescrizione, indicante l'indirizzo e il numero di telefono; se la ricetta non è rilasciata dall'istituto, allora il nome del medico, il suo indirizzo e numero di telefono deve essere indicato); b) nella ricetta per i bambini e le persone di età superiore ai 60 anni, necessaria per il controllo delle dosi, devono essere indicati il cognome e le iniziali del paziente e l'età; c) data di rilascio della prescrizione; se vengono prescritte sostanze tossiche, la prescrizione ha validità non superiore a 30 giorni dalla data di rilascio, tutte le altre prescrizioni hanno validità 2 mesi; d) cognome e iniziali del medico che ha redatto la prescrizione; e) elenco dei farmaci compresi nella prescrizione. Prima dell'elenco, viene scritto l'indirizzo del medico al farmacista - prescrizione (latino - prendere), nella forma abbreviata Rp., quindi vengono inseriti due punti e l'elenco dei nomi dei farmaci in latino inizia in base al grado della loro importanza. Il nome di ciascun medicinale nel caso genitivo è scritto su una nuova riga; l'abbreviazione dei nomi è consentita solo nei casi che non causano interpretazioni diverse, e i nomi dei farmaci velenosi e potenti non possono essere affatto abbreviati. A destra c'è la quantità della sostanza denominata in grammi o sue parti. Quando si prescrivono più farmaci nelle stesse dosi, questa dose è indicata nella prescrizione una volta dopo il nome dell'ultimo; qui, prima della quantità, si scrive ana (o aa), che significa “ugualmente”. Il medico può incaricare il farmacista di determinare la quantità necessaria di alcune sostanze eccipienti (indifferenti); in questo caso il medico scrive quantum satis, ovvero q, nella prescrizione. s., - quanto necessario. Quando si prescrivono farmaci dosati in unità d'azione biologiche (ad esempio antibiotici, ecc.), nella prescrizione deve essere indicato il numero di unità d'azione (UA). I liquidi in piccole quantità vengono solitamente prescritti in gocce; in questo caso gtts viene scritto dopo il nome del medicinale. (gutta - gocce), il loro numero è indicato con numeri romani (ad esempio, gtts. V). Una prescrizione che contiene un solo farmaco è detta prescrizione semplice, mentre se ne contengono due o più è detta prescrizione complessa. Nelle ricette complesse, i farmaci vengono solitamente scritti nel seguente ordine: 1) base: la sostanza principale; 2) adiuvanti: ausiliari, che migliorano o indeboliscono l'effetto di quello principale; 3) corrigens: correzione del gusto, dell'odore, del colore del medicinale; 4) costituens - dare forma al medicinale; solitamente una sostanza inattiva (acqua, grasso, ecc.). La presenza di tutti i tipi di medicinali elencati nella ricetta non è necessaria, può variare a seconda delle necessità [ad esempio alcuni medicinali che hanno un sapore amaro vengono prescritti con lo zucchero, che in questo caso ha due scopi: conferisce al medicinale la sua forma (polvere) e ne migliora il gusto]. La forma di prescrizione può essere: estesa (indicare tutti gli ingredienti del medicinale), abbreviata (la prescrizione inizia con il nome della forma farmaceutica, ad esempio solutionis, unguenti, ecc., seguito dal nome della sostanza medicinale e dalla designazione di concentrazione e quantità) e semiabbreviato, comprendente elementi della forma abbreviata e della forma estesa. Nella stessa sezione della prescrizione sono indicati: il metodo di fabbricazione del medicinale, la confezione o il contenitore in cui il medicinale deve essere dispensato - ostie, fiale, vetro scuro, ecc. (nei casi in cui il medico non indica il nome del medicinale il contenitore, il farmacista deve selezionarlo lui stesso in base alle proprietà del farmaco) e al numero di dosi.
IV. Ricetta generale
Ricetta- una sezione della scienza medicinale che stabilisce le regole per la prescrizione e la produzione delle forme di dosaggio. In base agli obiettivi e ai contenuti la formulazione si divide in medica e farmaceutica. La prescrizione medica studia le regole per la prescrizione e le modalità di prescrizione dei farmaci. La formulazione farmaceutica è diventata un ramo speciale: la tecnologia delle forme di dosaggio.
CONCETTO DI SOSTANZA MEDICINALE, FARMACO, MATERIA PRIMA, PREPARATO
Sostanza medicinaleè un singolo composto chimico o sostanza biologica. Quando introdotto nel corpo, può prevenire l'insorgenza della malattia, cambiare il corso del processo patologico, normalizzare la funzione compromessa e promuovere un recupero più rapido.
Medicinale- si tratta di un agente farmacologico autorizzato dall'organismo autorizzato del paese interessato nelle modalità prescritte per l'uso allo scopo di trattare, prevenire o diagnosticare una malattia nell'uomo o negli animali. Il permesso per l'uso di una nuova sostanza come medicinale viene rilasciato dal Comitato Farmacologico del Ministero della Salute dell'Ucraina. La decisione finale sull'introduzione di un nuovo farmaco nella pratica medica viene presa dal Ministro della Sanità ucraino. Emette l'ordine corrispondente. Il Comitato per la Farmacopea del Ministero della Salute dell'Ucraina approva la monografia della farmacopea per un medicinale.
Materie prime medicinaliè una sostanza di origine vegetale, minerale, animale o di sintesi chimica da cui si ottengono medicinali. Le materie prime medicinali devono essere approvate per l'uso dal Comitato Farmacologico del Ministero della Salute dell'Ucraina.
Medicinale- Questo è un medicinale sotto forma di una forma di dosaggio specifica.
I preparati realizzati con materiali vegetali medicinali mediante lavorazione semplice (essiccazione, macinazione) sono chiamati semplici. Come risultato della complessa lavorazione di materiali vegetali, si ottengono preparati complessi o galenici (tinture, estratti). I preparati a base di erbe contengono una serie di impurità (proteine, muco) che possono indebolire l'effetto dei farmaci e impedirne la somministrazione parenterale. Le imprese dell'industria chimica e farmaceutica producono farmaci più purificati che praticamente non contengono sostanze zavorra e sono quindi adatti alla somministrazione parenterale. Tali farmaci, a differenza dei farmaci galenici, sono chiamati farmaci novogalenici (ad esempio omnopon, adonizide).
Ogni medicinale ha un numero di registrazione - un numero informativo (codice) con il quale è registrato nel paese e inserito nel registro statale dei medicinali.
Nomenclatura dei medicinali. Per denominare i medicinali viene utilizzata la nomenclatura chimica internazionale delle sostanze medicinali. Secondo questa nomenclatura, il nome del catione è indicato per primo al caso genitivo, e il nome dell'anione, che è un sostantivo, è indicato per secondo al caso nominativo. Ad esempio, atropina solfato - Atropini sulfas (atropina solfato).
I nomi latini degli anioni nei sali degli acidi dell'ossigeno sono formati con il suffisso “is” (Natrii nitris - nitrito di sodio) e “as” (Natrii sulfas - solfato di sodio), e nei composti privi di ossigeno con il suffisso “idum” ( Calcio cloruro - cloruro di calcio).
Per i sali di basi organiche di acidi idroalici vengono utilizzati nomi internazionali: cloridrato, idroioduro, bromidrato, che corrisponde alle designazioni russe: cloridrato, ioduro, bromidrato. Secondo la nomenclatura internazionale, vengono utilizzati i nomi oxydum - ossido (Magnesii oxydum), peroxydum - perossido (Hydrogenii peroxydum), idrossidum - idrossido (Aluminii hydroxydum).
I nomi latini e russi dei sali acidi, come è consuetudine nella nomenclatura chimica, sono formati con il prefisso razionale idro (Natrii idrocarbonato - bicarbonato di sodio). Nei sali e nei composti, il numero di anioni è indicato dal prefisso numerico di (Hydrargyri dicloridum - dicloruro di mercurio).
Molti farmaci costituiti da un unico principio attivo possono essere denominati in base alla loro struttura chimica. Tuttavia, a causa della grande difficoltà nel ricordarli e della scomodità nell'utilizzarli, i nomi chimici non sempre vengono utilizzati nella pratica medica. Per designare i medicinali vengono utilizzati due tipi di nomi:
1. Nomi internazionali non proprietari, approvati dalle autorità sanitarie ufficiali e utilizzati nelle farmacopee nazionali e internazionali;
2. Nomi commerciali o proprietari, che sono di proprietà commerciale dell'azienda farmaceutica.
Ad esempio: acido acetilsalicilico, nome commerciale - aspirina.
Inoltre, lo stesso farmaco prodotto da aziende diverse può avere molti nomi. Ad esempio, il tranquillante clozepid ha i marchi "Librium", "Elenium", "Napoton", ecc.
In genere, la confezione del farmaco contiene sia il nome del marchio che il nome comune internazionale. Una rara eccezione a questa regola sono i farmaci prodotti da diverse aziende e che differiscono nella biodisponibilità a causa delle diverse tecnologie di produzione. È preferibile prescrivere i farmaci con i loro nomi generici. Ciò riduce la possibilità di errori medici. Questi farmaci sono generalmente meno costosi dei farmaci di marca. Un altro vantaggio di prescrivere farmaci con i loro nomi generici è che la farmacia può immagazzinare il farmaco appropriato da qualsiasi azienda che produce il farmaco.
Il medico e il farmacista devono essere ben consapevoli dei farmaci che sono consonanti e simili nell'ortografia, ma che hanno effetti diversi. Va ricordato che la negligenza nella scrittura del nome e nella dispensazione del farmaco può portare a conseguenze tragiche.
RICETTA. REGOLE DI ISCRIZIONE
Ricetta- una domanda scritta, nella forma prescritta, di un medico a una farmacia con la richiesta di preparare e dispensare un medicinale a una determinata persona, indicando il metodo del suo utilizzo.
La prescrizione è un importante documento medico e legale. Le norme per la redazione delle prescrizioni per i pazienti ambulatoriali sono stabilite con apposita ordinanza del Ministero della Salute.
La prescrizione è scritta in una forma speciale in latino, l'ordine per il paziente di assumere il medicinale è in russo o nella lingua nazionale. La ricetta deve essere scritta con una grafia chiara e leggibile utilizzando inchiostro o penna a sfera su carta intestata. Non sono ammesse correzioni alla ricetta.
Attualmente esistono 3 forme di moduli di prescrizione:
1) Prescrivere farmaci a prezzo pieno per adulti e bambini.
2) Prescrivere medicinali gratuitamente, a condizioni preferenziali o soggetti a contabilità quantitativa per soggetto.
3) Per la prescrizione di medicinali stupefacenti e equivalenti.
Modulo di prescrizione n. 1 per la prescrizione di farmaci a costo pieno.
Nome dell'istituto
RICETTA
(adulti, bambini - sottolineare se necessario)
“ “______________200 g 1 .
Cognome, iniziali, età del paziente ____________
Cognome, iniziali del medico _____________
Rp.: Dibazoli 0,02
Fenobarbitali 0,03 2.
Misce fiat pulvis 3.
Dentur Tales dosi N.10
Signa. 1 polvere 3 volte al giorno. 4.
(Firma e timbro personale del medico.) 5.
La ricetta è composta da diverse sezioni.
1. Inscriptio – iscrizione.
2. Designatio materiarum – elenco delle sostanze medicinali in entrata; in una ricetta complessa, questa parte è composta dalle seguenti parti:
a) Base (seu remedium cardinale) – il principale ingrediente attivo;
b) Adiuvanti Remedium - una sostanza medicinale ausiliaria che può potenziare l'effetto di quello principale o aiutare a ridurne l'effetto indesiderato;
c) Remedium corrigens et remedium constituens - una sostanza che corregge il gusto, l'olfatto e altre proprietà spiacevoli e conferisce al farmaco una certa forma.
3. Subscriptio - istruzione al farmacista sulla preparazione del medicinale nel modo richiesto e sulla quantità richiesta.
4 Segnatura – prescrizione relativa al modo e al momento di assunzione del medicinale.
5. Firma del medico e suo timbro personale.
L'elenco delle sostanze medicinali nella prescrizione è scritto in latino al genitivo, una sotto l'altra, ciascuna su una nuova riga, indicando prima i nomi delle droghe velenose e narcotiche, e poi tutte le altre. I nomi propri di tutti i medicinali sono scritti con la lettera maiuscola (foliorum digitalis), così come tutte le parole che iniziano una nuova riga nella ricetta. La quantità delle sostanze è indicata sul modulo di prescrizione a destra, accanto al nome della sostanza medicinale o una riga sotto. La quantità di sostanze liquide è indicata in millilitri, grammi o gocce. Se la ricetta contiene una sostanza medicinale liquida dosata in più gocce, il numero di gocce è indicato in numeri romani, ad esempio gtts. IV (gtt. IV – quattro gocce). La massa delle altre sostanze è indicata in grammi (ad esempio 0,01; 0,2; 1,0, ecc.). Alcune sostanze sono dosate in unità d'azione - ED. Se due o più farmaci vengono prescritti nella stessa dose, la designazione digitale della massa di questi ingredienti viene posta dopo l'ultima sostanza con l'aggiunta del segno - aa con un trattino in alto (abbreviazione “ana” - ugualmente). Per la produzione urgente di medicinali, nell'angolo in alto a destra del modulo scrivi "Cito" - rapidamente o "Statum" - immediatamente.
Il testo della firma inizia con la lettera maiuscola ed è scritto nella lingua dello Stato. La firma indica la modalità di utilizzo del farmaco, il dosaggio, il tempo e la frequenza di somministrazione.
Le prescrizioni di farmaci redatte da un medico sono chiamate prescrizioni generali. Tali prescrizioni di solito indicano in dettaglio la composizione del farmaco. La ricetta ufficiale è la prescrizione di un medicinale la cui composizione e modalità di preparazione sono precisamente indicate nella Farmacopea di Stato (SP). Quando prescrive un tale farmaco, il medico, senza elencarne i componenti, indica il nome stabilito dalla Farmacopea e il peso.
FARMACIA
Farmacia(Apotheke greco - magazzino, officina - officina) - un'istituzione medica destinata allo stoccaggio, alla produzione, alla distribuzione di medicinali alla popolazione e alle istituzioni mediche, nonché allo svolgimento di attività educative sanitarie. La farmacia prepara e dispensa medicinali secondo le prescrizioni dei medici, effettua la vendita manuale (senza prescrizione) di medicinali semplici e non potenti, medicazioni, articoli per la cura dei pazienti, strumenti medici, occhiali ottici, acque minerali, prodotti igienico-sanitari e di profumeria, disinfettanti e insetticidi. Le farmacie immagazzinano materie prime medicinali.
In caso di dispensazione di farmaci preparati estemporaneamente contenenti sostanze tossiche, narcotiche e alcol etilico, al posto della prescrizione, ai pazienti viene consegnata una firma con una striscia gialla nella parte superiore e la scritta “Firma” su di essa in caratteri neri.
FIRMA
____________________________
nome della località
N. farmacia _______ N. ricetta ________
Cognome, iniziali ed età del paziente _______________________________________
Cognome, iniziali del medico _________________________________________________
_________________________________________________________________________
Fatto da ________________________________________________________________
Controllato ________________________________________________________________
Rilasciato ________________________________________________________________
Data _____________________________________________ Prezzo ________________________________________
Per ridistribuire il medicinale è necessaria una nuova prescrizione medica.
Esistono anche farmacie ospedaliere progettate per servire i pazienti ospedalieri.
FARMACOPEA
I medicinali hanno determinate proprietà chimiche e fisiche, devono avere un'attività farmacologica costante e non contenere impurità estranee. I metodi di produzione devono garantire standard di qualità adeguati. Gli standard di qualità per i medicinali e le materie prime utilizzate per ottenere i medicinali sono stabiliti dalle agenzie governative competenti del paese e pubblicati sotto forma di una raccolta speciale: la Farmacopea statale.
Farmacopea(dal greco pharmakon - medicina, veleno e poieo - lo faccio) è una raccolta di norme e regolamenti nazionali obbligatori (articoli farmacopeali) che regolano la qualità dei medicinali, delle materie prime e dei preparati medicinali, nonché norme per la produzione, conservazione, controllo e dispensazione di medicinali.
I requisiti per i medicinali sono stabiliti sulla base delle più recenti ricerche sperimentali, tenendo conto degli standard internazionali esistenti raccomandati dall'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS).
L'OMS pubblica regolarmente la Farmacopea Internazionale con l'obiettivo di unificare la nomenclatura dei medicinali e i requisiti per la loro qualità.
FORME DI DOSAGGIO
Forma di dosaggio- questo è uno stato che viene conferito a un medicinale o a una materia prima vegetale medicinale, conveniente per l'uso, in cui si ottiene l'effetto terapeutico necessario.
A seconda della consistenza, le forme farmaceutiche si dividono in solide (polveri, compresse, confetti), liquide (soluzioni, gocce, miscele, tinture, estratti liquidi, infusi, decotti, emulsioni) e morbide (unguenti, paste, unguenti liquidi, cerotti). . La forma di dosaggio è di grande importanza per l'effetto terapeutico dei farmaci.
FORME DI DOSAGGIO SOLIDE
(Formae medicamentarum durae)
Polveri (Polveres, -um)
(polvere, -s; poudre, -s; polvo, -s) *
Polvere– una forma di dosaggio solida per uso interno ed esterno, che ha la proprietà di fluidità.
Esistono polveri semplici (pulveres simplices), costituite da una sostanza, e polveri complesse (pulveres compositi), costituite da due o più ingredienti. In base al grado di macinazione si distinguono i seguenti tipi di polveri: polvere grossolana (pulvis grossus), polvere fine (pulvis subtilis), polvere più fine (pulvis subtilissimus).
Pulvis subtilis è una polvere di grado di macinazione ordinario per medicinali assunti per via orale. Pulvis subtilissimus viene utilizzato principalmente per l'applicazione su una ferita o su una mucosa.
___________________________________
* i nomi stranieri delle forme farmaceutiche sono riportati nella seguente sequenza: inglese, francese, spagnolo.
La polvere più fine, se applicata localmente, non provoca irritazione meccanica e ha un'ampia superficie adsorbente. Le polveri utilizzate esternamente sono chiamate polveri (aspersiones). Esistono polveri indivise, ovvero non dosate (pulveres indivisi), e divise in dosi separate, o dosate (pulveres divisi).
Le polveri intere vengono prescritte e dispensate con un peso totale da 5 a 100 g e vengono dosate come indicato dal medico al paziente stesso. Le sostanze che non sono potenti e non richiedono un dosaggio preciso vengono prescritte in polvere indivisa. Le polveri indivise vengono utilizzate più spesso esternamente - sulla pelle e sulle mucose e meno spesso - per uso interno. Quando scrivi una polvere non separata, indica il nome della sostanza, la sua massa totale, quindi scrivi la firma.
Esempi di ricette.
La ricetta è composta da 9 parti:
1. Iscrizione-iscrizione. (Timbro dell'istituto medico e codice.)
2. Dato- data della prescrizione.
3. Nomen aegroti– cognome e iniziali del paziente.
4. Aetas aegroti– età del paziente (numero totale di anni).
5. Nome medici– cognome e iniziali del medico.
6. Designazione materiarum– designazione reale. Questa parte della ricetta inizia sempre con un verbo Ricetta: (Prendere:). E dopo il verbo in latino scrivono i nomi dei medicinali e le loro quantità.
Per esempio:
Ricetta: Tincturae Valerianae 50 ml.
7. Subscriptio– firma (sotto ciò che c’è scritto). Questa parte della prescrizione in latino può indicare: 1) quali azioni bisogna compiere con i medicinali; 2) in quali dosi somministrare; 3) in quale confezione.
8. Segnatura– designazione. Questa parte della ricetta inizia sempre con un verbo Signa: (Denota:) o Firma: (Designare o lasciare che sia designato). E dopo il verbo in russo, solo con le abbreviazioni generalmente accettate, al paziente vengono fornite istruzioni sul metodo di utilizzo del medicinale.
9. Nomen et sigillum personale medici– firma e timbro personale del medico.
Regole per compilare una riga di prescrizione:
Dopo il verbo Ricetta: i nomi dei medicinali e delle forme farmaceutiche si scrivono al caso genitivo;
(È possibile prescrivere medicinali finiti sotto forma di compresse e supposte con un nome in codice senza indicazione della dose, poiché è standard. In questo caso, il nome della forma farmaceutica deve essere al plurale accusativo.
Per esempio:
Prendi: compresse Askofen, numero 20
Ricetta: Tabulettas “Ascophenum” numero 20
Allo stesso modo possono essere prescritte compresse e supposte con un ingrediente, la cui dose è indicata:
Prendere: Barbamyl 0,1 compresse, numero 10
Ricetta: Tabulettas Barbamyli 0.1 numero 10)
Ogni riga di prescrizione inizia con una lettera maiuscola. Anche i nomi dei medicinali, delle piante officinali e degli elementi chimici sono sempre scritti in maiuscolo;
I medicinali vengono dosati, solitamente in grammi. I grammi sono indicati con una frazione decimale: 5 g - 5,0;
0,2 g – 0,2;
I medicinali liquidi vengono solitamente dosati in millilitri: 1 ml – 1 ml;
Se la quantità di medicinale liquido è inferiore a 1 ml, di solito viene dosata in gocce. Il numero di gocce è indicato con numeri romani: guttam I (gtt. I); gutta XV (gtts.XV);
Quando si prescrivono farmaci dosati in unità biologiche di azione, attività (abbreviato in ED), la quantità è indicata in numeri arabi:
Ricetta: Penossimetilpenicillini 100.000 ED
Se vengono prescritti più farmaci nella stessa dose, la dose viene indicata una volta, dopo l'ultima e prima che venga scritta l'indicazione digitale della dose ana(aa) – allo stesso modo, allo stesso modo;
La dose approssimativa è preceduta da una preposizione anno Domini- Prima;
Se la dose viene determinata in farmacia, viene scritta dopo il nome del farmaco quanto basta(q.s.) – quanto necessario.
